2016-6-14 19:17 |
В арт-центре «Коммуна» прошла презентация второго тома научного собрания сочинений Андрея Платонова Виктор Силин На встречу приехал исследовательский коллектив из Москвы, готовивший это издание, – Платоновская группа Института мировой литературы им.
А. М. Горького РАН. Как рассказала научный редактор издания, известный литературовед, доктор филологических наук Наталья Корниенко, во второй том вошли произведения, созданные писателем после его переезда из Воронежа в Москву. И среди них – повесть «Епифановские шлюзы», рассказы.
«Главная задача нашей группы состояла в том, чтобы не просто подготовить тексты и сделать необходимые комментарии, – отметила Наталья Корниенко, – а снять все текстуальные наслоения, появившиеся за многие годы, восстановить сокращения. А это и так называемые редакторские правки, и вмешательство в текст цензоров. Порой свои исправления вносила и вдова писателя Мария Александровна. В работе нам помогало то, что в 2006 году у родственников Андрея Платонова был приобретен его архив».
Больше полутома составляют комментарии к текстам, которые, по словам Натальи Корниенко, «дают полное представление о том, из чего рос текст того или иного произведения».
– Второй том научного собрания сочинений Андрея Платонова был готов ещё в прошлом году, – сказала Наталья Корниенко, – и мог бы выйти значительно раньше, однако, как всегда, не было денег на его издание. Но нам помог губернатор Воронежской области Алексей Васильевич Гордеев, изыскал необходимые средства.
На подходе и третий том Андрея Платонова. В него войдет роман «Чевенгур».
Наталья Корниенко. Фото Михаила Вязового
Источник: газета «Коммуна», №47 (26587) | Среда, 15 июня 2016 года
.
Подробнее читайте на communa.ru ...
